Jâ va lidijn horra
Baggrund
Liv

Hans Christian Mortensen stammer fra Svaneke på Bornholm, og han står bag denne sang, der er indsamlet af kantor Johansen og udgivet i Bornholmske samlinger i starten af 1900-tallet. Sangen beskriver en ulykkelig dag for en ung fårehyrde, der mister sine får og får prygl af bonden. Musikalsk set placerer Bornholm sig imellem den germansk/danske dur-prægede folkemusiktradition og den mere mol-prægede svenske og norske. Denne melodi kan ses som et eksempel på den tendens.
Sangen stammer fra en samling af bornholmske sange
Hans Christian Mortensen står som forfatter og komponist til denne lille sang om drengen, der vogter får. Den stammer fra en samling af i alt 95 dialektviser, som skoledirektør og kantor Hans Johansen (1877-1954) fik optaget i Bornholmske samlinger i årene 1908-11. Langt de fleste af disse sange havde Kantor Johansen indsamlet på øen hos almue, bønder, avlsbrugere, daglejere, aftægtsfolk og håndværkere ud fra den betragtning, at de repræsenterede en skat, som ville forsvinde, hvis ikke de blev noteret og arkiveret i tide. Allerede i 14 års-alderen begyndte han dette indsamlingsarbejde på øen, og han kan hermed få en plads ved siden af kendte folkemindesamlere som Svend Grundtvig, Axel Olrik, Jeppe Aakjær og Evald Tang Kristensen.
Hans Christian Mortensens sang bærer præg af et hårdt liv
Kantor Johansen har altså noteret denne sang efter Hans Christian Mortensen. Vi ved om Hans Christian Mortensen, at han blev født i Svaneke i 1845 og levede til 1904. Han var tømmermand og senere værtshusholder i Svaneke. Han blev gift i 1884 med Marie Georgine Lind. De fik en søn, og et halvt år efter døde Marie. Drengen døde i to-års-alderen. Mortensen boede derefter sammen med en husbestyrerinde til sin død som 58-årig. Unægtelig en sørgelig historie, og det er sangen også. Måske har Mortensen selv været ude og tjene som syv-otte-årig og oplevet det, han beskriver i sangen.